ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОЕ ЧТЕНИЕ КАК ЦЕЛЬ ОБУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ В МЕДИЦИНСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ 03-12-2020 Вестник Выпуск 3.2020

Статья посвящена специфике специализации в обучении иностранному языку в медицинском вузе. Описаны методологические подходы к обучению реферированию профессионально ориентированных и научных тек-стов на английском языке. Представлены результаты анкетирования студентов — первокурсников УГМУ — по поводу обучения реферированию медицинских текстов. Обоснована необходимость оптимизации процесса обучения аннотированию и реферированию профессионально ориентированных и научных текстов.

 
Ключевые слова: профессионально ориентированное чтение, реферирование, специфическая терминология, компетенция, умение.
 
Авторы: Т.А. Бушмакина, Т.П. Самойлова
 

← Вернуться к списку статей

Свежий номер

Вестник УГМУ № 2, 2021

Облако тегов

COVID-19 D-витаминная недостаточность online обучение VOSviewer VWFA WhatsApp Zoom Анатомический институт Медико-хирургической академии в Санкт-Петербурге В.А. Белугина В.И. Величкин В.Л. Грубер ВИЧ ВИЧ-инфекция Д.С. Цывьян-Шалагинова ИБС ИППП М.Ф. Иваницкий МКБ-11 Патологическая физиология Педиатрия Свердловская область Стоматология УЗИ-диагностика Урал Уральская научная школа патофизиологов Уральские медицинские научные школы ХБП Хирургия Челябинская область агрессивное поведение алиментарно-зависимые заболевания анализ анатомия анатомия кровеносных и лимфатических сосудов молочной железы анестезиология анкетирование анкеты антисаккады аспирантура аудиторное обучение аффективные расстройства беременность биохимическая «печеночная панель» биохимия болезнь Паркинсона буккальная цитограмма буферные свойства вебинар видеоконференция визуализация визуализированные ситуационные задачи вирусные гепатиты вирусология внимание внутренняя медицина восприятие собственной внешности восстановленные молочные смеси вскармливание и питание вуз входящий тестовый контроль выдающийся ученый-анатом выживаемость высшее образование выход на пенсию гастрит гемодиализ гигиена питания гигиена труда гидронефроз гингивит гиперкинетический синдром гистологические препараты глаголы действия глубокие знания годы Великой Отечественной войны гормонально-неактивные образования надпочечников города-спутники госпитальная терапия декомпрессия делинквентное поведение деменция депрессия дерматоонкология дети дети-сироты детская дерматовенерология детская диетология детская инвалидность диагностические расхождения диетология дизайн исследования директор Свердловского медицинского института дислексия дистанционное образование дистанционное обучение дистония дисцит дневной стационар достижение железодефицитная анемия женщины заболевание сердечно-сосудистой системы заболевания пародонта заведующий заведующий кафедрой госпитальной хирургии СГМИ-УГМУ защита персональной информации здоровый образ жизни здоровье здоровье студентов здравоохранение изменение пищевого поведения иммуногистохимия (ИГХ) индекс массы тела индивидуальная гигиена полости рта инклюзивное образование иностранные студенты инсулин интерактивные лекции интернет инфекции инфекционные заболевания инфекция ожоговой раны инфекция позвоночника инциденталома надпочечника исторический очерк исторический очерк развития кафедры история история кафедры история медицины ишемический инсульт кадровая политика кардиология кариес картограмма карцинома молочной железы кафедра кафедра акушерства и гинекологии кафедра анатомии человека кафедра гистологии кафедра дерматовенерологии кафедра детской хирургии качественная клиническая практика качество качество анестезиологического пособия качество образования качество обучения кисть классификации психических и поведенческих расстройств классификация TNM климактерий клинические исследования когнитивная деятельность когнитивные уровни когнитивные функции коммунальная гигиена коммуникативная компетентность коморбидность компетентностный подход компетенции компетенция комплаенс конечные результаты обучения контроль качества работы контроль практических навыков короновирус SARS-Cov2 корреляции косметология кость красный военмор креативность мышления критерий культивирование клеток курительное поведение лекарственное обеспечение лекции лекционный курс лечение лимфология липидный профиль лица пожилого возраста личность врача анестезиолога-реаниматолога мануальные навыки медико-профилактический факультет медико-социальные аспекты смертности медицина медицинская помощь медицинская сестра медицинские работники медицинское образование междисциплинарная интеграция менопауза менопаузальная гормональная терапия метастазы в позвоночник методическое сопровождение миелопероксидаза микозы микробиология микрофлора моделирование зубов молекулярно-биологические подтипы молекулярно-генетическая диагностика мониторинг потребления табака мотивация мотивы пациента мультидисциплинарные коммуникации мультиинфарктная деменция мультимедийные презентации мультиморбидность наркологическая служба нарушение адаптации у пожилых наука научная научная школа научно-исследовательская работа студентов научно-педагогические кадры научные исследования научные направления научные продукты школы негативные тенденции нейробиологический подход нейрогенный мочевой пузырь нейронаука нейропсихические нарушения нейроурология нейтрофилы непрерывное профессиональное обучение никотиновая зависимость новая коронавирусная инфекция новые методы визуализации нормальная физиология нормативно-правовые акты нутритивный статус образование образование врача образовательная программа аспирантуры образовательные технологии образ тела обратная связь обсессивно-компульсивные феномены обучающиеся обучающийся с ОВЗ или инвалидностью обучение общественное здоровье ожирение ожог организационный стресс осмоляльность основная профессиональная образовательная программа основные тенденции развития психиатрической службы остаточные знания острые респираторные вирусные инфекции офтальмологические эндофенотипы память панариций пандемия патогенез патологическое накопительство педагогические подходы первичная медико-санитарная помощь первый опыт передаваемые половым путем период перитонит персональные данные печень пищевое поведение плавное слежение планирование платформа zoom подготовительные курсы подготовка кадров высшей квалификации подростковый возраст пожилые пациенты полиомиелит полость рта послеродовые психозы практика практические навыки предикторы табакокурения предменструальный синдром преподаватели принципы изучения причины диагностических ошибок прогноз производственная практика противовоспалительные зубные пасты профессиональная гигиена полости рта профессиональная идентичность профессиональная мотивация медицинских студентов профессионально ориентированное чтение профессиональные болезни профессиональный рост профессиональный стандарт профессор профессорско-преподавательский состав профилактика деменции псевдоартроз психологическая адаптация психологические механизмы рефлексии психолого-педагогическая компетентность психопатология обыденной жизни психосоматика психотерапия пути оптимизации работа размер опухоли рак молочной железы (РМЖ) рандомизированные клинические исследования ранние проявления болезни Альцгеймера распространенность расстройства аутистического спектра расстройства личности реабилитация реаниматология ребенок результаты организационно-фармацевтических исследований результаты освоения релапаротомии реферирование рефлексивное преодоление рефлексия решение научных задач самоизоляция самостоятельная работа студента санитарная служба север сезонность рождения детей с аутизмом семейный статус сепсис сертификация и аккредитация медицинских работников; непрерывное медицинское образование синдром Плюшкина синдром профессионального выгорания системы письменности скандинавская ходьба сколиоз скорая медицинская помощь скрининг смертность населения современное состояние современные формы внебольничной психиатрической помощи создание сосудистая катастрофа сотрудничество социальная изоляция социально-психолого-педагогическая компетентность социальное функционирование социальные когниции спастическая кривошея специфическая терминология спондилит спондилодез спондилодисцит средний и младший медицинский персонал средний медицинский персонал стабилизация стадии ХБП стандартные операционные процедуры старшекурсники стационар замещающие технологии стеноз позвоночного канала стоматологические болезни стоматологический факультет стресс структура инвалидности студенты студенты-инвалиды студенты-стоматологи студенты старших курсов студенческое научное общество суицид творческие задания терапия тестирование травматология и ортопедия традиции трансплантация сердца тревога тромболитическая терапия ударно-волновая терапия умение умеренное когнитивное расстройство университет употребление табака уральская школа уральский государственный медицинский университет условие условия самоизоляции успеваемость утечка персональной информации учебно-исследовательская работа студентов учебно-методическая учебный процесс ученые факторы комплаенса факторы риска и мотивы табакокурения фармация федеральный государственный образовательный стандарт физиологический статус физиология челюстно-лицевой области физическая активность функциональная геометрия левого желудочка химия хирург хирургическое лечение хоардинг хроническая болезнь почек хронические дерматозы хронический болевой вертеброгенный синдром хронический гингивит цифровая гистология цифровая трансформация цифровые платформы человек человеческий фактор шизофрения широтный фактор шкала Bauer шкала Tokuhashi шкала Tomita шкала Йеля-Брауна шкала прогнозирования электив электронное обучение электронные образовательные ресурсы электронные сигареты электронные средства доставки никотина эмоциональное выгорание эндофенотипы эпигенетика эпидемиология эпидемический процесс эстроген этиологическая структура этическая экспертиза эффективность аспирантуры юбилей языковые умения
Контакты УГМУ
Общий отдел 620028, г.Екатеринбург,
ул. Репина, 3
(343) 214 86 71,
E-mail: usma@usma.ru
Приемная ректора 620028, г.Екатеринбург,
ул. Репина, 3
(343) 214 86 52